2015年 08月 12日
桔梗花 (トラジコッ) |
韓国の方と話をしていたら
「イプチュを過ぎたから、暑さも今週末くらいまでですよ。」とのこと。
イプチュ(입추)とは = 立秋 のこと。
まだまだ暑いけど、暦の上ではもう秋
市場に桔梗の花が出ていたので、一束買ってきました。
韓国では「桔梗花(トラジコッ)」という民謡もあり、愛されている花です。
「トラジ」 は 桔梗の根っこの部分を指して、普段の食卓にも出たり
止咳平喘祛痰(咳を止めて、痰を除く) の生薬としても使われます。
薄紫の可憐な花
ぷっくぷくーに膨らんだ可愛い蕾は紙風船みたいー。
「イプチュを過ぎたから、暑さも今週末くらいまでですよ。」とのこと。
イプチュ(입추)とは = 立秋 のこと。
まだまだ暑いけど、暦の上ではもう秋
市場に桔梗の花が出ていたので、一束買ってきました。
韓国では「桔梗花(トラジコッ)」という民謡もあり、愛されている花です。
「トラジ」 は 桔梗の根っこの部分を指して、普段の食卓にも出たり
止咳平喘祛痰(咳を止めて、痰を除く) の生薬としても使われます。
薄紫の可憐な花
ぷっくぷくーに膨らんだ可愛い蕾は紙風船みたいー。
by kyo_cha
| 2015-08-12 07:57
| ソウルの日々